Les objets requête et réponse¶
Aperçu rapide¶
Django utilise des objets requête et réponse pour transmettre l’état au travers du système.
Lorsqu’une page est demandée, Django crée un objet HttpRequest
contenant des métadonnées au sujet de la requête. Puis, Django charge la vue appropriée, lui transmettant l’objet HttpRequest
comme premier paramètre. Chaque vue est responsable de renvoyer un objet HttpResponse
.
Ce document présente l’API des objets HttpRequest
et HttpResponse
, qui sont définis dans le module django.http
.
Objets HttpRequest
¶
Attributs¶
Tous les attributs doivent être considérés en lecture seule sauf mention contraire.
- HttpRequest.scheme[source]¶
Une chaîne représentant le protocole de la requête (normalement
http
ouhttps
).
- HttpRequest.body[source]¶
Le corps HTTP brut de la requête sous forme de chaine binaire. Cet attribut est utile pour traiter les données de manière différente que ne le fait la gestion habituelle des formulaires HTML : images binaires, contenu XML, etc. Pour ce qui concerne les données de formulaire conventionnelles, utilisez
HttpRequest.POST
.Vous pouvez aussi lire le contenu d’un objet
HttpRequest
en utilisant une interface de type fichier avecHttpRequest.read()
ouHttpRequest.readline()
. Accéder à l’attributbody
après avoir lu le contenu de la requête avec l’une de ces méthodes de flux d’entrée-sortie produira uneRawPostDataException
.
- HttpRequest.path¶
Une chaîne représentant le chemin complet vers la page demandée, sans le protocole, le domaine ou la chaîne de requête.
Exemple :
"/musique/groupes/les_beatles/"
- HttpRequest.path_info¶
Sous certaines configurations de serveur web, la partie de l’URL après le nom d’hôte est divisée en une partie « préfixe de script » et une partie « information de chemin ». L’attribut
path_info
contient toujours la partie information de chemin du chemin, quel que soit le serveur web utilisé. Il est préférable d’utiliser cet attribut plutôt quepath
, car cela améliore la portabilité du code entre les serveurs de test et de déploiement.Par exemple, si le réglage
WSGIScriptAlias
de votre application est défini à"/minfo"
, alorspath
pourrait être"/minfo/musique/groupes/les_beatles/"
etpath_info
serait"/musique/groupes/les_beatles/"
.
- HttpRequest.method¶
Une chaîne correspondant à la méthode HTTP utilisée dans la requête. Elle est toujours en majuscules. Par exemple :
if request.method == "GET": do_something() elif request.method == "POST": do_something_else()
- HttpRequest.encoding[source]¶
Une chaîne représentant le codage actuel utilisé pour décoder les données soumises par formulaire (ou
None
, ce qui signifie que c’est le réglageDEFAULT_CHARSET
qui est utilisé). Vous pouvez redéfinir cet attribut pour modifier le codage utilisé lors de l’accès aux données de formulaires. Toute nouvelle lecture d’attribut (comme l’accès àGET
ou àPOST
) utilisera la nouvelle valeur deencoding
. C’est utile lorsque vous savez que les données de formulaire ne sont pas dans le codageDEFAULT_CHARSET
.
- HttpRequest.content_type¶
Une chaîne représentant le type MIME de la requête, tiré de l’en-tête
CONTENT_TYPE
.
- HttpRequest.content_params¶
Un dictionnaire de paramètres clé/valeur inclus dans l’en-tête
CONTENT_TYPE
.
- HttpRequest.GET¶
Un objet de type dictonnaire contenant tous les paramètres HTTP GET donnés. Voir la documentation
QueryDict
ci-dessous.
- HttpRequest.POST¶
Un objet de type dictonnaire contenant tous les paramètres HTTP POST donnés, pour autant que la requête contienne des données de formulaire. Voir la documentation
QueryDict
ci-dessous. Si vous avez besoin d’accéder à des données brutes ou non liées à un formulaire provenant de la requête, privilégiez plutôt l’accès par l’attributHttpRequest.body
.Il est possible qu’une requête arrive par POST avec un dictionnaire
POST
vide, comme par exemple quand un formulaire est soumis par la méthode HTTP POST mais ne contient pas de données de formulaire. C’est pourquoi il ne faut pas utiliserif request.POST
pour savoir si la méthode POST a été utilisée, mais plutôtif request.method == "POST"
(voirHttpRequest.method
).POST
n’inclut pas d’informations quant à l’envoi de fichiers. VoirFILES
.
- HttpRequest.COOKIES¶
Un dictionnaire contenant tous les cookies. Les clés et les valeurs sont des chaînes.
- HttpRequest.FILES¶
Un objet de type dictionnaire contenant tous les fichiers envoyés. Chaque clé de
FILES
correspond à l’attributname
de<input type="file" name="">
. Chaque valeur deFILES
est un objetUploadedFile
.Voir Gestion des fichiers pour plus d’informations.
FILES
ne contient des données que si la méthode de requête est POST et que l’élément<form>
qui a servi pour envoyer la requête contientenctype="multipart/form-data"
. Sinon,FILES
est un objet de type dictionnaire vide.
- HttpRequest.META¶
Un dictionnaire contenant tous les en-têtes HTTP disponibles. Ces en-têtes dépendent du client et du serveur, mais voici tout de même quelques exemples :
CONTENT_LENGTH
– la longueur du corps de la requête (sous forme de chaîne).CONTENT_TYPE
– le type MIME du corps de la requête.HTTP_ACCEPT
– types de contenu acceptables pour la réponse.HTTP_ACCEPT_ENCODING
– codages acceptables pour la réponse.HTTP_ACCEPT_LANGUAGE
– langues acceptables pour la réponse.HTTP_HOST
– l’en-tête HTTP Host envoyé par le client.HTTP_REFERER
– la page d’origine, s’il y en a une.HTTP_USER_AGENT
– la chaîne « user-agent » du client.QUERY_STRING
– la chaîne des paramètres de requête, sous forme de chaîne unique (et non analysée).REMOTE_ADDR
– l’adresse IP du client.REMOTE_HOST
– le nom d’hôte du client.REMOTE_USER
– l’utilisateur authentifié par le serveur web, s’il y en a un.REQUEST_METHOD
– une chaîne telle que"GET"
ou"POST"
.SERVER_NAME
– le nom d’hôte du serveur.SERVER_PORT
– le port du serveur (sous forme de chaîne).
À l’exception de
CONTENT_LENGTH
etCONTENT_TYPE
, tels que présentés ci-dessus, tout en-tête HTTP de la requête est converti en clésMETA
en convertissant tous les caractères en majuscules, remplaçant les tirets par des soulignements et en ajoutant un préfixeHTTP_
au nom. Par exemple, un en-tête nomméX-Bender
correspond à la cléMETA
HTTP_X_BENDER
.Notez que
runserver
ignore tous les en-têtes contenant des soulignements dans leur nom, ce qui fait qu’ils n’apparaîtront pas dansMETA
. Ceci évite la falsification d’en-tête basée sur l’ambiguïté entre les soulignements et les tirets qui sont tous deux normalisés en soulignements dans les variables d’environnement WSGI. Cela correspond au comportement des serveurs web tels que Nginx et Apache 2.4+.HttpRequest.headers
est une manière plus simple d’accéder à tous les en-têtes préfixés par HTTP, ainsi qu’àCONTENT_LENGTH
etCONTENT_TYPE
.
- HttpRequest.headers[source]¶
Un objet similaire à un dictionnaire, insensible à la casse, qui donne accès à tous les en-têtes de requête préfixés par HTTP (plus
Content-Length
etContent-Type
).Le nom de chaque en-tête est mis en forme en casse de titre (par ex.
User-Agent
) lors de leur affichage. Vous pouvez accéder aux en-têtes de manière insensible à la casse :>>> request.headers {'User-Agent': 'Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6', ...} >>> "User-Agent" in request.headers True >>> "user-agent" in request.headers True >>> request.headers["User-Agent"] Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6) >>> request.headers["user-agent"] Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6) >>> request.headers.get("User-Agent") Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6) >>> request.headers.get("user-agent") Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_12_6)
Afin de pouvoir être utilisé par exemple dans les gabarits Django, les en-têtes peuvent aussi être accédés avec une syntaxe par soulignement au lieu de tirets :
{{ request.headers.user_agent }}
- HttpRequest.resolver_match¶
Une instance de
ResolverMatch
représentant l’URL résolue. Cet attribut n’est défini qu’après la phase de résolution d’URL, ce qui veut dire qu’il est disponible dans toutes les vues, mais pas dans les intergiciels qui sont exécutés avant la phase de résolution d’URL (l’attribut est cependant disponible dansprocess_view()
).
Attributs définis par le code d’application¶
Django ne définit pas lui-même ces attributs, mais il les exploite s’ils sont définis par une application.
- HttpRequest.current_app¶
La balise de gabarit
url
utilise sa valeur comme paramètrecurrent_app
dereverse()
.
- HttpRequest.urlconf¶
Ceci sera utilisé comme configuration d’URL racine pour la requête en cours, écrasant la valeur de
ROOT_URLCONF
. Voir Processus de traitement des requêtes par Django pour plus de détails.urlconf
peut être défini àNone
pour annuler tout changement effectué par un intergiciel précédent et revenir à la valeurROOT_URLCONF
de départ.
- HttpRequest.exception_reporter_filter¶
Cette valeur sera utilisée à la place de
DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER_FILTER
pour la requête en cours. Voir Rapports d’erreur personnalisés pour plus de détails.
- HttpRequest.exception_reporter_class¶
Cette valeur sera utilisée à la place de
DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER
pour la requête en cours. Voir Rapports d’erreur personnalisés pour plus de détails.
Attributs définis par l’intergiciel¶
Certains intergiciels inclus dans les applications contribuées de Django définissent des attributs sur la requête. Si vous ne voyez pas un certain attribut dans la requête, vérifiez que la classe d’intergiciel correspondante figure bien dans MIDDLEWARE
.
- HttpRequest.session¶
Provenant de
SessionMiddleware
: un objet de type dictionnaire en lecture-écriture représentant la session en cours.
- HttpRequest.site¶
Provenant de
CurrentSiteMiddleware
: une instance deSite
ou deRequestSite
telle que renvoyée parget_current_site()
représentant le site en cours.
- HttpRequest.user¶
Provenant de
AuthenticationMiddleware
: une instance deAUTH_USER_MODEL
représentant l’utilisateur actuellement connecté. Si aucun utilisateur n’est actuellement connecté,user
contiendra une instance deAnonymousUser
. Vous pouvez les différencier par l’attributis_authenticated
, comme ceci :if request.user.is_authenticated: ... # Do something for logged-in users. else: ... # Do something for anonymous users.
La méthode
auser()
fait la même chose mais peut être utilisée dans des contextes asynchrones.
Méthodes¶
- HttpRequest.auser()¶
- New in Django 5.0.
Provenant de
AuthenticationMiddleware
: une coroutine. Renvoie une instance deAUTH_USER_MODEL
représentant l’utilisateur actuellement connecté. Si aucun utilisateur n’est actuellement connecté,auser
renverra une instance deAnonymousUser
. Très semblable à l’attributuser
, mais fonctionne en contexte asynchrone.
- HttpRequest.get_host()[source]¶
Renvoie l’hôte d’origine de la requête en se basant sur les en-têtes
HTTP_X_FORWARDED_HOST
(siUSE_X_FORWARDED_HOST
est activé) etHTTP_HOST
, dans cet ordre. S’ils ne contiennent pas la valeur recherchée, la méthode utilise une combinaison deSERVER_NAME
etSERVER_PORT
, comme expliqué dans la PEP 3333.Exemple :
"127.0.0.1:8000"
Génère l’exception
django.core.exceptions.DisallowedHost
si l’hôte ne se trouve pas dansALLOWED_HOSTS
ou si le nom de domaine n’est pas valide selon les RFC 1034/1035.Note
La méthode
get_host()
échoue lorsque l’hôte est derrière plusieurs serveurs mandataires. Une des solutions est d’utiliser un intergiciel pour réécrire les en-têtes de serveurs mandataires, comme dans l’exemple suivant :class MultipleProxyMiddleware: FORWARDED_FOR_FIELDS = [ "HTTP_X_FORWARDED_FOR", "HTTP_X_FORWARDED_HOST", "HTTP_X_FORWARDED_SERVER", ] def __init__(self, get_response): self.get_response = get_response def __call__(self, request): """ Rewrites the proxy headers so that only the most recent proxy is used. """ for field in self.FORWARDED_FOR_FIELDS: if field in request.META: if "," in request.META[field]: parts = request.META[field].split(",") request.META[field] = parts[-1].strip() return self.get_response(request)
Cet intergiciel doit être positionné avant tout autre intergiciel se basant sur la valeur de
get_host()
, comme par exempleCommonMiddleware
ouCsrfViewMiddleware
.
- HttpRequest.get_port()[source]¶
Renvoie le port d’origine de la requête en se basant sur les informations des variables
META
HTTP_X_FORWARDED_PORT
(siUSE_X_FORWARDED_PORT
est activé) etSERVER_PORT
, dans cet ordre.
- HttpRequest.get_full_path()[source]¶
Renvoie le chemin
path
, intégrant les paramètres de requêtes, le cas échéant.Exemple :
"/musique/groupes/les_beatles/?print=true"
- HttpRequest.get_full_path_info()[source]¶
Comme
get_full_path()
, mais utilisepath_info
au lieu depath
.Exemple :
"/minfo/music/bands/the_beatles/?print=true"
- HttpRequest.build_absolute_uri(location=None)[source]¶
Renvoie la forme absolue de l’URI
location
. Si aucun emplacement n’est indiqué, c’est l’emplacement provenant derequest.get_full_path()
qui est utilisé.Si l’emplacement est déjà une forme URI absolue, il ne sera pas touché. Sinon, l’URI absolu est construit en se basant sur les variables de serveur disponibles dans la requête. Par exemple :
>>> request.build_absolute_uri() 'https://example.com/music/bands/the_beatles/?print=true' >>> request.build_absolute_uri("/bands/") 'https://example.com/bands/' >>> request.build_absolute_uri("https://example2.com/bands/") 'https://example2.com/bands/'
Note
Le mélange de HTTP et HTTPS sur le même site est découragé, ce qui fait que
build_absolute_uri()
génère toujours une URI absolue avec le même protocole que la requête actuelle. Si vous avez besoin de rediriger les utilisateurs vers HTTPS, il est préférable de laisser votre serveur web rediriger tout le trafic HTTP vers HTTPS.
- HttpRequest.get_signed_cookie(key, default=RAISE_ERROR, salt='', max_age=None)[source]¶
Renvoie une valeur de cookie d’un cookie signé ou génère une exception
django.core.signing.BadSignature
si la signature n’est plus valable. Si vous fournissez le paramètredefault
, l’exception est supprimée et c’est cette valeur par défaut qui est renvoyée.Le paramètre facultatif
salt
peut être utilisé pour fournir une protection supplémentaire contre les attaques par force brute contre la clé secrète. S’il est présent, le paramètremax-age
sera comparé à l’horodatage signé lié à la valeur du cookie pour s’assurer que le cookie n’est pas plus ancien quemax_age
secondes.Par exemple :
>>> request.get_signed_cookie("name") 'Tony' >>> request.get_signed_cookie("name", salt="name-salt") 'Tony' # assuming cookie was set using the same salt >>> request.get_signed_cookie("nonexistent-cookie") KeyError: 'nonexistent-cookie' >>> request.get_signed_cookie("nonexistent-cookie", False) False >>> request.get_signed_cookie("cookie-that-was-tampered-with") BadSignature: ... >>> request.get_signed_cookie("name", max_age=60) SignatureExpired: Signature age 1677.3839159 > 60 seconds >>> request.get_signed_cookie("name", False, max_age=60) False
Voir Signature cryptographique pour plus d’informations.
- HttpRequest.is_secure()[source]¶
Renvoie
True
si la requête est sécurisée, c’est-à-dire qu’elle a été opérée par HTTPS.
- HttpRequest.accepts(mime_type)[source]¶
Renvoie
True
si l’en-têteAccept
de la requête correspond au paramètremime_type
:>>> request.accepts("text/html") True
La plupart des navigateurs envoient par défaut
Accept: */*
, ce qui fait que la valeur renvoyée seraTrue
pour tous les types de contenu. Une définition explicite de l’en-têteAccept
dans les requêtes d’API peut être utile pour renvoyer un type de contenu différent pour ces consommateurs d’API bien précis. Consultez cet Exemple de négociation de contenu pour voir comment utiliseraccepts()
afin de renvoyer des contenus différents aux consommateurs d’une API.Si une réponse varie en fonction du contenu de l’en-tête
Accept
et que vous utilisez une forme de cache comme l’intergiciel de cache
de Django, vous devriez décorer la vue avecvary_on_headers('Accept')
pour que les réponses soient mises en cache de manière appropriée.
- HttpRequest.__iter__()[source]¶
Les méthodes implémentant une interface de type fichier pour la lecture d’une instance
HttpRequest
. Ceci rend possible la consommation d’une requête entrante par un système de flux. Un cas typique serait le traitement d’un gros contenu XML avec un analyseur itératif sans devoir construire une arborescence XML complète en mémoire.Grâce à cette interface standard, une instance
HttpRequest
peut être directement transmise à un analyseur XML tel queElementTree
:import xml.etree.ElementTree as ET for element in ET.iterparse(request): process(element)
Objets QueryDict
¶
Dans un objet HttpRequest
, les attributs GET
et POST
sont des instances de django.http.QueryDict
, une classe de type dictionnaire adaptée pour gérer plusieurs valeurs pour une même clé. C’est nécessaire parce que certains éléments de formulaire HTML, comme par exemple <select multiple>
, transmettent plusieurs valeurs pour la même clé.
Les objets QueryDict
request.POST
et request.GET
ne sont pas modifiables dans le cadre d’un cycle requête/réponse normal. Pour en obtenir une version modifiable, vous devez en faire une copie avec QueryDict.copy()
.
Méthodes¶
QueryDict
implémente toutes les méthodes de dictionnaire standard dans la mesure où il s’agit d’une sous-classe du type dictionnaire. Les exceptions sont relevées ci-dessous :
- QueryDict.__init__(query_string=None, mutable=False, encoding=None)[source]¶
Crée une instance d’objet
QueryDict
en fonction dequery_string
.>>> QueryDict("a=1&a=2&c=3") <QueryDict: {'a': ['1', '2'], 'c': ['3']}>
Si
query_string
n’est pas transmis, le dictionnaireQueryDict
résultant sera vide (il ne possédera aucune clé ni valeur).La plupart des objets
QueryDict
rencontrés, en particulier ceux correspondant àrequest.POST
etrequest.GET
ne sont pas modifiables. Si vous en créez un vous-même, vous pouvez le rendre modifiable en passantmutable=True
à son constructeur__init__()
.Les chaînes servant à définir les clés et les valeurs sont converties en chaînes
str
à l’aide du codageencoding
. Si ce dernier n’est pas défini, le codage par défaut estDEFAULT_CHARSET
.
- classmethod QueryDict.fromkeys(iterable, value='', mutable=False, encoding=None)[source]¶
Crée un nouveau
QueryDict
avec les clés deiterable
et chaque valeur valantvalue
. Par exemple :>>> QueryDict.fromkeys(["a", "a", "b"], value="val") <QueryDict: {'a': ['val', 'val'], 'b': ['val']}>
- QueryDict.__getitem__(key)¶
Renvoie la valeur de la clé indiquée. Si la clé possède plus d’une valeur, elle renvoie la dernière valeur. Génère
django.utils.datastructures.MultiValueDictKeyError
si la clé n’existe pas (cette exception héritant de l’exception Python standardKeyError
, vous pouvez toujours l’intercepter parKeyError
).
- QueryDict.__setitem__(key, value)[source]¶
Définit la clé donnée à
[value]
(une liste dont l’unique élément estvalue
). Notez que tout comme les autres fonctions de dictionnaire qui ont des effets de bord, cette méthode ne peut être appelée que pour un objetQueryDict
modifiable (comme une instance créée parQueryDict.copy()
).
- QueryDict.__contains__(key)¶
Renvoie
True
si la clé donnée est définie. Cela permet par exemple d’écrireif "foo" in request.GET
.
- QueryDict.get(key, default=None)¶
Utilise la même logique que
__getitem__()
, avec un point d’entrée pour renvoyer une valeur par défaut si la clé n’existe pas.
- QueryDict.setdefault(key, default=None)[source]¶
Comme
dict.setdefault()
, sauf qu’en interne, c’est__setitem__()
qui est utilisé.
- QueryDict.update(other_dict)¶
Accepte soit un objet
QueryDict
, soit un dictionnaire. Identique àdict.update()
, sauf que le contenu est ajouté aux éléments actuels du dictionnaire au lieu de les remplacer. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1", mutable=True) >>> q.update({"a": "2"}) >>> q.getlist("a") ['1', '2'] >>> q["a"] # returns the last '2'
- QueryDict.items()¶
Identique à
dict.items()
, sauf qu’elle utilise la même logique de dernière valeur que__getitem__()
et renvoie un objet d’itération au lieu d’un objet vue. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1&a=2&a=3") >>> list(q.items()) [('a', '3')]
- QueryDict.values()¶
Identique à
dict.values()
, sauf qu’elle utilise la même logique de dernière valeur que__getitem__()
et renvoie un objet d’itération au lieu d’un objet vue. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1&a=2&a=3") >>> list(q.values()) ['3']
De plus, QueryDict
possède les méthodes suivantes :
- QueryDict.copy()[source]¶
Renvoie une copie de l’objet en utilisant
copy.deepcopy()
. La copie est modifiable, même si l’objet de départ ne l’est pas.
- QueryDict.getlist(key, default=None)¶
Renvoie une liste des données correspondant à la clé demandée. Renvoie une liste vide si la clé n’existe pas et que la valeur
default
vautNone
. Elle renvoie dans tous les cas une liste, sauf si la valeur par défaut fournie n’est pas une liste.
- QueryDict.setlist(key, list_)[source]¶
Définit la clé indiquée à
list_
(au contraire de__setitem__()
).
- QueryDict.setlistdefault(key, default_list=None)[source]¶
Identique à
setdefault()
, sauf qu’elle accepte une liste de valeurs au lieu d’une valeur unique.
- QueryDict.lists()¶
Comme
items()
, sauf qu’elle inclut toutes les valeurs, sous forme de liste, pour chaque élément du dictionnaire. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1&a=2&a=3") >>> q.lists() [('a', ['1', '2', '3'])]
- QueryDict.pop(key)[source]¶
Renvoie une liste de valeurs correspondant à la clé donnée et les enlève du dictionnaire. Génère
KeyError
si la clé n’existe pas. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1&a=2&a=3", mutable=True) >>> q.pop("a") ['1', '2', '3']
- QueryDict.popitem()[source]¶
Enlève un élément arbitraire du dictionnaire (puisque ce dernier n’a pas de notion de tri) et renvoie un tuple à deux valeurs contenant la clé ainsi qu’une liste de toutes les valeurs de cette clé. Génère
KeyError
si le dictionnaire concerné est vide. Par exemple :>>> q = QueryDict("a=1&a=2&a=3", mutable=True) >>> q.popitem() ('a', ['1', '2', '3'])
- QueryDict.dict()¶
Renvoie une représentation
dict
deQueryDict
. Pour chaque paire clé/liste dansQueryDict
,dict
comportera la paire clé/élément ou élément est un élément de la liste en suivant la même logique queQueryDict.__getitem__()
:>>> q = QueryDict("a=1&a=3&a=5") >>> q.dict() {'a': '5'}
- QueryDict.urlencode(safe=None)[source]¶
Renvoie une représentation textuelle des données au format « chaîne de requête ». Par exemple :
>>> q = QueryDict("a=2&b=3&b=5") >>> q.urlencode() 'a=2&b=3&b=5'
Utilisez le paramètre
safe
pour transmettre des caractères qui n’ont pas besoin d’être codés. Par exemple :>>> q = QueryDict(mutable=True) >>> q["next"] = "/a&b/" >>> q.urlencode(safe="/") 'next=/a%26b/'
Objets HttpResponse
¶
Contrairement aux objets HttpRequest
qui sont automatiquement créés par Django, les objets HttpResponse
sont de votre responsabilité. Chaque vue que vous écrivez est responsable d’instancier, de remplir et de renvoyer un objet HttpResponse
.
La classe HttpResponse
se trouve dans le module django.http
.
Utilisation¶
Transmission de chaînes¶
L’utilisation typique est de transmettre le contenu de la page comme une chaîne, une chaîne d’octets ou un objet memoryview
, au constructeur de HttpResponse
:
>>> from django.http import HttpResponse
>>> response = HttpResponse("Here's the text of the web page.")
>>> response = HttpResponse("Text only, please.", content_type="text/plain")
>>> response = HttpResponse(b"Bytestrings are also accepted.")
>>> response = HttpResponse(memoryview(b"Memoryview as well."))
Mais si vous souhaitez ajouter du contenu de manière incrémentale, vous pouvez utiliser response
comme un objet de type fichier :
>>> response = HttpResponse()
>>> response.write("<p>Here's the text of the web page.</p>")
>>> response.write("<p>Here's another paragraph.</p>")
Transmission d’itérateurs¶
Pour terminer, vous pouvez transmettre un itérateur au lieu d’une chaîne à HttpResponse
. HttpResponse
consomme immédiatement l’itérateur, stocke son contenu sous forme de chaîne et ne s’en occupe plus. Les objets ayant une méthode close()
tels que les fichiers et les générateurs sont immédiatement fermés.
Si vous avez besoin que la réponse soit transmise sous forme de flux de l’itérateur vers le client, vous devez utilisez plutôt la classe StreamingHttpResponse
.
Définition de champs d’en-tête¶
Pour définir ou enlever un champ d’en-tête de la réponse, utilisez HttpResponse.headers
:
>>> response = HttpResponse()
>>> response.headers["Age"] = 120
>>> del response.headers["Age"]
Il est aussi possible de manipuler les en-têtes en traitant la réponse comme un dictionnaire :
>>> response = HttpResponse()
>>> response["Age"] = 120
>>> del response["Age"]
C’est une autre manière d’accéder à HttpResponse.headers
, c’était l’interface d’origine offerte par HttpResponse
.
Avec cette interface et contrairement à un dictionnaire, del
ne génère pas d’exception KeyError
si le champ d’en-tête n’existe pas.
Vous pouvez aussi définir des en-têtes lors de l’instanciation :
>>> response = HttpResponse(headers={"Age": 120})
Pour définir les champs d’en-tête Cache-Control
et Vary
, il est recommandé d’utiliser les méthodes patch_cache_control()
et patch_vary_headers()
provenant de django.utils.cache
, car ces champs peuvent contenir plusieurs valeurs séparées par des virgules. Les méthodes « patch » garantissent que les autres valeurs, par exemple celles ajoutées par un intergiciel, ne sont pas écrasées.
Les champs d’en-tête HTTP ne peuvent contenir de sauts de ligne. Si vous essayez de définir un contenu de champ d’en-tête avec un caractère de saut de ligne (CR ou LF), une exception BadHeaderError
sera générée.
Réponse indiquant au navigateur de la traiter comme fichier à télécharger¶
Pour indiquer au navigateur qu’une réponse doit être traitée comme un fichier à télécharger, définissez les en-têtes Content-Type
et Content-Disposition
. Par exemple, voici comment vous pouvez renvoyer une feuille de calcul Microsoft Excel :
>>> response = HttpResponse(
... my_data,
... headers={
... "Content-Type": "application/vnd.ms-excel",
... "Content-Disposition": 'attachment; filename="foo.xls"',
... },
... )
Il n’y a rien de spécifique à Django à propos de l’en-tête Content-Disposition
, mais cette syntaxe est vite oubliée, c’est pourquoi nous l’avons incluse ici.
Attributs¶
- HttpResponse.content[source]¶
Une chaîne d’octets représentant le contenu, codée à partir d’une chaîne, si nécessaire.
- HttpResponse.cookies¶
Un objet
http.cookies.SimpleCookie
contenant les cookies inclues dans la réponse.
- HttpResponse.headers¶
Un objet similaire à un dictionnaire, insensible à la casse, qui offre une interface vers tous les en-têtes HTTP de la réponse, à l’exception de l’en-tête
Set-Cookie
. Voir Définition de champs d’en-tête etHttpResponse.cookies
.
- HttpResponse.charset¶
Une chaîne indiquant le jeu de caractères dans lequel la réponse sera codée. Si ce paramètre n’est pas indiqué au moment de l’instanciation de
HttpResponse
, il sera extrait à partir decontent_type
, et si ce n’est pas fructueux, c’est le réglageDEFAULT_CHARSET
qui est utilisé.
- HttpResponse.status_code¶
Le code de statut HTTP de la réponse.
Tant que
reason_phrase
n’est pas explicitement défini, la modification de la valeur destatus_code
en dehors du constructeur modifie également la valeur dereason_phrase
.
- HttpResponse.reason_phrase¶
La phrase de raison HTTP de la réponse. Elle utilise les phrases de raison par défaut du standard HTTP.
Tant que
reason_phrase
n’est pas explicitement défini, il est déterminé par la valeur destatus_code
.
- HttpResponse.streaming¶
Cet attribut est toujours
False
.Cet attribut existe pour que des intergiciels puissent traiter les réponses en flux différemment des réponse normales.
- HttpResponse.closed¶
True
si la réponse a été fermée.
Méthodes¶
- HttpResponse.__init__(content=b'', content_type=None, status=200, reason=None, charset=None, headers=None)[source]¶
Instancie un objet
HttpResponse
avec les contenu, type de contenu et en-têtes de page indiqués.content
et le plus souvent un itérateur, une chaîne d’octets, un objetmemoryview
ou une chaîne. Les autres types sont convertis en chaîne d’octets en codant leur représentation textuelle. Les itérateurs doivent renvoyer des chaînes ou chaînes d’octets et celles-ci seront concaténées pour former le contenu de la réponse.content_type
est le type MIME pouvant être facultativement complété par un codage de jeu de caractères et sert à remplir l’en-tête HTTPContent-Type
. Quand il n’est pas fourni, ce paramètre est formé par'text/html'
etDEFAULT_CHARSET
, par défaut :"text/html; charset=utf-8"
.status
est le code d’état HTTP de la réponse. Vous pouvez utiliser la classehttp.HTTPStatus
de Python pour attribuer des alias signifiants, tel queHTTPStatus.NO_CONTENT
.reason
est la phrase de réponse HTTP. Quand elle n’est pas indiquée, une phrase par défaut est utilisée.charset
est le jeu de caractères dans lequel la réponse sera codée. S’il n’est pas fourni, il sera extrait à partir decontent_type
, et si ce n’est pas fructueux, c’est le réglageDEFAULT_CHARSET
qui est utilisé.headers
est undict
d’en-têtes HTTP pour la réponse.
- HttpResponse.__setitem__(header, value)¶
Définit le nom d’en-tête donné à la valeur donnée.
header
etvalue
doivent tous les deux être des chaînes.
- HttpResponse.__delitem__(header)¶
Supprime l’en-tête nommé. Échoue silencieusement si l’en-tête n’existe pas. Insensible à la casse.
- HttpResponse.__getitem__(header)¶
Renvoie la valeur correspondant au nom d’en-tête nommé. Insensible à la casse.
- HttpResponse.get(header, alternate=None)¶
Renvoie la valeur correspondant au nom d’en-tête nommé, ou
alternate
si l’en-tête n’existe pas.
- HttpResponse.has_header(header)¶
Renvoie
True
ouFalse
sur la base d’une recherche insensible à la casse d’un en-tête ayant le nom indiqué.
- HttpResponse.items()¶
Se comporte comme
dict.items()
pour les en-têtes HTTP de la réponse.
- HttpResponse.setdefault(header, value)¶
Définit un en-tête pour autant qu’il ne soit pas déjà présent.
- HttpResponse.set_cookie(key, value='', max_age=None, expires=None, path='/', domain=None, secure=False, httponly=False, samesite=None)¶
Définit un cookie. Les paramètres sont les mêmes que pour l’objet
Morsel
de la bibliothèque Python standard.max_age
doit être un objettimedelta
, un nombre entier de secondes ouNone
(par défaut) si le cookie ne doit durer que le temps de la session du navigateur client. Siexpires
n’est pas fourni, il est calculé.expires
doit être soit une chaîne au format"Wdy, DD-Mon-YY HH:MM:SS GMT"
, soit un objetdatetime.datetime
en UTC. Siexpires
est un objetdatetime
, la valeur demax_age
est calculée.Utilisez
domain
si vous souhaitez définir un cookie inter-domaine. Par exemple,domain="example.com"
définit un cookie lisible par les domaines www.example.com, blog.example.com, etc. Sinon, un cookie est seulement accessible par le domaine qui l’a définit.Indiquez
secure=True
si vous voulez que le cookie ne soit envoyé au serveur que quand la requête est établie par une connexionhttps
.Utilisez
httponly=True
si vous souhaitez empêcher du code JavaScript client de pouvoir accéder au cookie.HttpOnly est un drapeau inclus dans un en-tête de réponse HTTP Set-Cookie. Il fait partie du standard RFC 6265 pour les cookies, et c’est un moyen utile de réduire le risque d’un script côté client accédant aux données d’un cookie protégé.
Utilisez
samesite='Strict'
ousamesite='Lax'
pour indiquer au navigateur de ne pas envoyer ce cookie lors d’une requête vers une origine différente. SameSite n’est pas pris en charge par tous les navigateurs, ce n’est donc pas une solution de remplacement pour la protection CSRF de Django, mais plutôt une mesure défensive de consolidation.Utilisez
samesite='None'
(chaîne) pour indiquer explicitement que ce cookie doit être envoyé avec toutes les requêtes du même site et inter-sites.
Avertissement
La RFC 6265 précise que les agents utilisateurs doivent prendre en charge les cookies d’au moins 4096 octets. Pour beaucoup de navigateurs, c’est aussi la taille maximale. Django ne génère pas d’exception lors de la création d’un cookie de plus de 4096 octets, mais beaucoup de navigateurs ne vont pas stocker le cookie correctement.
- HttpResponse.set_signed_cookie(key, value, salt='', max_age=None, expires=None, path='/', domain=None, secure=False, httponly=False, samesite=None)¶
Comme
set_cookie()
, mais le cookie est signé par chiffrement avant d’être défini. À utiliser en combinaison avecHttpRequest.get_signed_cookie()
. Vous pouvez utiliser le paramètre facultatifsalt
pour renforcer la clé, mais vous ne devrez alors pas oublier de le transmettre aussi à l’appelHttpRequest.get_signed_cookie()
correspondant.
- HttpResponse.delete_cookie(key, path='/', domain=None, samesite=None)¶
Supprime le cookie correspondant à la clé nommée. Échoue silencieusement si la clé n’existe pas.
En raison du fonctionnement des cookies,
path
etdomain
doivent contenir les mêmes valeurs qui ont été utilisées pourset_cookie()
– sinon, le cookie pourrait ne pas être supprimé.
- HttpResponse.close()¶
Cette méthode est appelée à la fin de la requête directement par le serveur WSGI.
- HttpResponse.write(content)[source]¶
Cette méthode transforme une instance
HttpResponse
en objet de type fichier.
- HttpResponse.flush()¶
Cette méthode transforme une instance
HttpResponse
en objet de type fichier.
- HttpResponse.tell()[source]¶
Cette méthode transforme une instance
HttpResponse
en objet de type fichier.
- HttpResponse.getvalue()[source]¶
Renvoie la valeur de
HttpResponse.content
. Cette méthode transforme une instanceHttpResponse
en un objet de type flux.
- HttpResponse.readable()¶
Toujours
False
. Cette méthode transforme une instanceHttpResponse
en un objet de type flux.
- HttpResponse.seekable()¶
Toujours
False
. Cette méthode transforme une instanceHttpResponse
en un objet de type flux.
- HttpResponse.writable()[source]¶
Toujours
True
. Cette méthode transforme une instanceHttpResponse
en un objet de type flux.
- HttpResponse.writelines(lines)[source]¶
Écrit une liste de lignes dans la réponse. Les séparateurs de ligne ne sont pas ajoutés. Cette méthode transforme une instance
HttpResponse
en un objet de type flux.
Sous-classes de HttpResponse
¶
Django inclut un certain nombre de sous-classes de HttpResponse
gérant différents types de réponses HTTP. Comme HttpResponse
, ces sous-classes se trouvent dans django.http
.
- class HttpResponseRedirect[source]¶
Le premier paramètre du constructeur est obligatoire, le chemin vers lequel la redirection doit se faire. Il peut s’agir d’une URL pleinement qualifiée (par ex.
'https://www.yahoo.com/search/'
), un chemin absolu sans domaine (par ex.'/search/'
) ou même un chemin relatif (par ex.'search/'
). Dans ce dernier cas, le navigateur du client reconstruira lui-même l’URL complète en fonction du chemin actuel. VoirHttpResponse
pour les autres paramètres facultatifs du constructeur. Notez que cette classe renvoie un code de statut HTTP 302.- url¶
Cet attribut en lecture seule représente l’URL vers laquelle la réponse va rediriger (équivalent à l’en-tête de réponse
Location
).
- class HttpResponsePermanentRedirect[source]¶
Comme
HttpResponseRedirect
, mais renvoie une redirection permanente (code de statut HTTP 301) au lieu d’un redirection « found » (code de statut 302).
- class HttpResponseNotModified[source]¶
Le constructeur n’accepte aucun paramètre et cette réponse n’accepte aucun contenu. Cette classe permet d’indiquer qu’une page n’a pas été modifiée depuis la dernière requête de l’utilisateur (code de statut 304).
- class HttpResponseBadRequest[source]¶
Se comporte comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 400.
- class HttpResponseNotFound[source]¶
Se comporte comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 404.
- class HttpResponseForbidden[source]¶
Se comporte comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 403.
- class HttpResponseNotAllowed[source]¶
Comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 405. Le premier paramètre du constructeur est obligatoire : une liste de méthodes autorisées (par ex.['GET', 'POST']
).
- class HttpResponseGone[source]¶
Se comporte comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 410.
- class HttpResponseServerError[source]¶
Se comporte comme
HttpResponse
mais renvoie un code de statut 500.
Note
Si une sous-classe personnalisée de HttpResponse
implémente une méthode render
, Django considère qu’elle émule une réponse SimpleTemplateResponse
, et la méthode render
doit elle-même renvoyer un objet réponse valide.
Classes de réponses personnalisées¶
Si vous rencontrez le besoin d’utiliser une classe de réponse que Django ne fournit pas, vous pouvez la créer à l’aide de http.HTTPStatus
. Par exemple
from http import HTTPStatus
from django.http import HttpResponse
class HttpResponseNoContent(HttpResponse):
status_code = HTTPStatus.NO_CONTENT
Objets JsonResponse
¶
- class JsonResponse(data, encoder=DjangoJSONEncoder, safe=True, json_dumps_params=None, **kwargs)[source]¶
Une sous-classe de
HttpResponse
aidant à la création d’une réponse codée en JSON. Elle hérite de la plupart du comportement de sa classe parente avec quelques différences :La valeur par défaut de son en-tête
Content-Type
est application/json.Le premier paramètre,
data
, doit être une instance dedict
. Si le paramètresafe
est défini àFalse
(voir ci-dessous), il peut s’agir de n’importe quel objet sérialisable en JSON.Le codeur
encoder
qui contient par défautdjango.core.serializers.json.DjangoJSONEncoder
est utilisé pour sérialiser les données. Voir sérialisation JSON pour plus de détails sur ce sérialiseur.Le paramètre booléen
safe
vautTrue
par défaut. S’il est défini àFalse
, n’importe quel objet peut être soumis à la sérialisation (sinon seules les instances dedict
sont autorisées). Sisafe
vautTrue
et qu’un objet qui n’est pas un dictionnaire est transmis comme premier paramètre, une exceptionTypeError
est générée.Le paramètre
json_dumps_params
est un dictionnaire de paramètres nommés à transmettre à l’appeljson.dumps()
utilisé pour générer la réponse.
Utilisation¶
Voici à quoi peut ressembler une utilisation typique :
>>> from django.http import JsonResponse
>>> response = JsonResponse({"foo": "bar"})
>>> response.content
b'{"foo": "bar"}'
Sérialisation d’objets non dictionnaires¶
Pour pouvoir sérialiser des objets autres que des dictionnaires, il faut définir le paramètre safe
à False
:
>>> response = JsonResponse([1, 2, 3], safe=False)
Dans le cas où safe=False
n’est pas transmis, une exception TypeError
est produite.
Notez qu’une API basée sur des objets dict
est plus extensible, souple et facilite le maintien de la compatibilité ascendante. C’est pourquoi vous devriez éviter d’utiliser des objets qui ne sont pas des dictionnaires dans les réponses codées en JSON.
Avertissement
Avant la 5e édition de ECMAScript `_, il était possible de corrompre le constructeur ``Array` de JavaScript. C’est pour cette raison que Django ne permet pas de transmettre par défaut des objets non dictionnaires au constructeur JsonResponse
. Cependant, la plupart des navigateurs modernes implémentent ECMAScript 5, ce qui élimine ce vecteur d’attaque. Il est donc possible de désactiver cette mesure de sécurité.
Modification du codeur JSON par défaut¶
Si vous avez besoin d’utiliser une classe de codage JSON différente, vous pouvez transmettre le paramètre encoder
à la méthode du constructeur :
>>> response = JsonResponse(data, encoder=MyJSONEncoder)
Objets StreamingHttpResponse
¶
La classe StreamingHttpResponse
est utilisée pour produire une réponse en flux de Django vers le navigateur.
Utilisation avancée
StreamingHttpResponse
est une utilisation experte dans le sens où il est important de savoir si l’application sera servie de manière synchrone sous WSGI ou de manière asynchrone sous ASGI, et son utilisation doit s’ajuster en fonction de la situation.
Veuillez lire soigneusement ces remarques.
Un exemple d’utilisation de StreamingHttpResponse
sous WSGI est la diffusion de contenu dans le cas où une réponse prendrait beaucoup trop de temps ou utiliserait trop de mémoire. Par exemple, c’est utile pour générer de gros fichiers CSV.
Il faut cependant tenir compte de conséquences sur les performances si on fait cela. Django fonctionnant sous WSGI est conçu pour traiter des requêtes de courte durée. Les réponses en flux lient un processus de travail pour toute la durée de la réponse. Cela peut amener à des pertes de performance.
Généralement, les tâches lourdes devraient être exécutées en dehors du cycle requête-réponse, plutôt que de faire appel à une réponse en flux.
Toutefois, si Django est sous un serveur ASGI, une réponse StreamingHttpResponse
ne bloque pas le service d’autres requêtes si elle est en attente d’entrée/sortie. Cela ouvre des possibilités pour des requêtes de longue durée pour servir du contenu en flux et implémenter des modèles tels que le « long-polling » et les événements envoyés depuis le serveur (server-sent events).
Même avec ASGI, notez que StreamingHttpResponse
ne devrait être utilisée que dans les situations qui exigent vraiment que l’accès par itération au contenu global ne se fasse qu’au moment de transférer les données au client. Comme le contenu n’est pas directement accessible, beaucoup d’intergiciels ne peuvent pas fonctionner correctement. Par exemple, les en-têtes ETag
et Content-Length
ne peuvent pas être générés pour les réponses en flux.
La classe StreamingHttpResponse
n’hérite pas de HttpResponse
, parce que son API est légèrement différente. Cependant, elle est presque identique, à l’exception des différences notables suivantes :
Elle devrait recevoir comme contenu un itérateur qui produit des chaînes d’octets, du contenu
memoryview
ou des chaînes de texte. Lorsque le serveur est sous WSGI, cela devrait être un itérateur synchrone. Sous ASGI, cela devrait être un itérateur asynchrone.Le seul moyen d’accéder à son contenu est d’itérer sur l’objet réponse lui-même. Cela ne devrait se faire qu’au moment de renvoyer la réponse au client : vous ne devez pas le faire vous-même.
Avec WSGI, l’itération sur la réponse se fera de manière synchrone. Avec ASGI, cela se fera de manière asynchrone (c’est pourquoi le type d’itérateur doit correspondre au protocole utilisé).
Pour éviter un plantage, un type d’itérateur incorrect sera remplacé par le type correct durant l’itération et un avertissement sera donné, mais pour cela, l’itérateur doit être pleinement consommé, ce qui casse totalement l’intérêt d’utiliser une réponse
StreamingHttpResponse
.Elle n’a pas d’attribut
content
. Par contre, elle possède l’attributstreaming_content
. Il peut être exploité dans un intergiciel pour envelopper l’itérable de la réponse, mais il ne devrait pas être consommé.Vous ne pouvez pas utiliser les méthodes de type fichier
tell()
ouwrite()
. Si vous le faites, vous obtiendrez une exception.
La classe de base HttpResponseBase
est commune aux classes HttpResponse
et StreamingHttpResponse
.
Attributs¶
- StreamingHttpResponse.streaming_content[source]¶
Un itérateur de contenu de la réponse, codé en chaîne d’octets en fonction de
HttpResponse.charset
.
- StreamingHttpResponse.status_code¶
Le code de statut HTTP de la réponse.
Tant que
reason_phrase
n’est pas explicitement défini, la modification de la valeur destatus_code
en dehors du constructeur modifie également la valeur dereason_phrase
.
- StreamingHttpResponse.reason_phrase¶
La phrase de raison HTTP de la réponse. Elle utilise les phrases de raison par défaut du standard HTTP.
Tant que
reason_phrase
n’est pas explicitement défini, il est déterminé par la valeur destatus_code
.
- StreamingHttpResponse.streaming¶
Cet attribut est toujours
True
.
- StreamingHttpResponse.is_async¶
Valeur booléenne indiquant si
StreamingHttpResponse.streaming_content
est un itérateur asynchrone ou non.Ceci est utile pour les intergiciels devant envelopper
StreamingHttpResponse.streaming_content
.
Gestion des déconnexions¶
Si le client se déconnecte durant une réponse en flux, Django annule la coroutine qui traite la réponse. Si vous souhaitez purger manuellement les ressources, vous pouvez le faire en interceptant asyncio.CancelledError
:
async def streaming_response():
try:
# Do some work here
async for chunk in my_streaming_iterator():
yield chunk
except asyncio.CancelledError:
# Handle disconnect
...
raise
async def my_streaming_view(request):
return StreamingHttpResponse(streaming_response())
Cet exemple ne montre que la manière de traiter la déconnexion du client alors que le flux de la réponse est en cours. Si vous effectuez des opérations de longue exécution dans votre vue avant de renvoyer l’objet StreamingHttpResponse
, vous pouvez envisager de traiter les déconnexions dans la vue elle-même.
Objets FileResponse
¶
- class FileResponse(open_file, as_attachment=False, filename='', **kwargs)[source]¶
FileResponse
est une sous-classe deStreamingHttpResponse
optimisée pour les fichiers binaires. Elle utilise wsgi.file_wrapper si le serveur WSGI le propose, sinon elle diffuse le fichier par petits morceaux.Si
as_attachment=True
, l’en-têteContent-Disposition
est défini àattachment
, ce qui pousse le navigateur à proposer le fichier en téléchargement pour l’utilisateur. Sinon, un en-têteContent-Disposition
avec la valeurinline
(valeur par défaut des navigateurs) sera défini si un nom de fichier est disponible.Si
open_file
ne possède pas de nom ou si son nom n’est pas adéquat, fournissez un nom de fichier personnalisé en utilisant le paramètrefilename
. Notez que si vous passez un objet de type fichier tel queio.BytesIO
, c’est à vous d’appelerseek()
si nécessaire avant de le passer àFileResponse
.L’en-tête
Content-Length
est automatiquement défini lorsqu’il peut être déduit à partir du contenu deopen_file
.L’en-tête
Content-Type
est automatiquement défini lorsqu’il peut être déduit à partir defilename
ou du nom deopen_file
.
FileResponse
accepte tout objet de type fichier avec contenu binaire, par exemple un fichier ouvert en mode binaire, comme ceci :
>>> from django.http import FileResponse
>>> response = FileResponse(open("myfile.png", "rb"))
Le fichier sera automatiquement fermé, ne l’ouvrez donc pas avec un gestionnaire de contexte.
Utilisation sous ASGI
L’API de fichier de Python est synchrone. Ceci signifie que le fichier doit être entièrement consommé afin d’être servi avec ASGI.
Si vous souhaitez servir un fichier de manière asynchrone, vous devez recourir à un paquet tiers fournissant une API de fichier asynchrone, tel que aiofiles.
Méthodes¶
Classe HttpResponseBase
¶
La classe HttpResponseBase
est commune à toutes les réponses Django. Elle ne devrait jamais être utilisée directement pour créer des réponses, mais elle peut être utile pour du contrôle de type.